Преди всичко ме впечатли заглавието „Докато смъртта ни събере“. Сърцето ми заби силно, почувствах се малко уплашена и несигурна, но и много привлечена, защото е книга на Мира Папо, любима моя авторка! И я зачетох, и не спрях, докато не я прочетох! Впечатляваща, най-чиста лирика в проза, която търси отговори на въпросите за човешката природа – кое е по-силно: любовта или омразата; състраданието или жестокостта; страстта или смирението: грубостта или нежността: животът или смъртта; родовата памет и вечността и още, и още… Въпроси, на които всеки търси отговора, а Мира Папо, по нейния неповторим начин, ни помага да открием по-добрата си същност.
Дона Куюмджиева, преводач
Илюстрация: д-р Райна Дамяни